|
Cynhyrchiad NTW |
Ffigurau |
Naratif / Uchafbwyntiau Pellach |
|
5,800+ aelodau cynulleidfa wedi'u cyrraedd yn ddigidol
36 o weithwyr creadigol wedi gweithio ar y prosiect am gyfanswm o 265 diwrnod
5 rheolwr llwyfan wedi'u recriwtio am gyfanswm o 30 wythnos o waith
2 dechnegydd wedi'u recriwtio am 20.5 wythnos o waith
22 o berfformwyr wedi'u recriwtio am gyfanswm o 90 diwrnod o waith
14 o Gomisiynau Rhwydwaith |
|
|
|
12,000+ yn gwrando ar-lein, yn fyw ac ar alw yn ogystal â’r rhai sy’n gwrando ar y radio (nid yw’r ffigurau ar gael gan y BBC) |
Rydw i wedi bod wrth fy modd yn gwrando ar Dat's Love @NTWtweets mae'n fy atgoffa o straeon y lle cefais fy magu, am ffrindiau a theulu. Mae Llanrhymni yn cael ei grybwyll cofiwch (: rwy'n argymell gwrando arnynt - mae geiriau Leonora Brito a'r cyflwyniad gan @RakieAyola yn berffaith. @RhiannonWhite84 |
|
|
Sgôr 4* yn y Guardian
Wedi cyrraedd cynulleidfa fyw o 600+ o bobl
Wedi teithio 10 lleoliad maint canolig yng Nghymru
|
★★★★ “Perfectly judged, unabashedly authentic and vulnerably autobiographical” The Guardian |
|
|
Ymateb beirniadol eithriadol o gryf, 5000+ achos o wylio ar-lein a chyflwyniad i wyliau ffilmiau byr yn fyd-eang |
“FRANK is good. It’s very good. It’s well-written and well-realised, beautifully shot, and well-acted, and manages to create eleven minutes of depth and nuance; it is honestly moving, visually strong, and like all good short films, lingers like a flash in the darkness” Wales Arts Review |
|
|
10,000+ o bobl wedi gwylio ffilm Go Tell the Bees
400 o bobl
leol wedi cyfrannu fel
artistiaid 'heb fod yn broffesiynol' a chyfranogwyr
cymunedol 240 o bobl wedi cyflwyno ffotograffau, delweddau a chlipiau fideo ar gyfer y ffilm Go Tell the Bees
82% o aelodau'r gynulleidfa wedi dweud “roedd yn dda gweld rhywbeth fel hyn yng Ngorllewin Cymru’.
1,180+ o ddisgyblion ysgol a 35 o athrawon wedi cymryd rhan mewn gweithdai creadigol dan arweiniad artistiaid lleol fel rhan o adnoddau dysgu Gweithredoedd Syml.
Dechreuodd y ffilmio ym mis Mawrth ac roedd yn waith 7 cyd-grëwr gyda 61 o Gyfranwyr Creadigol a 70 o gerddorion yn gweithio ar draws 24 o leoliadau gyda 400 o aelodau cast (gan gynnwys 75 o gyflwyniadau yng ngolau cannwyll a 211 o gyflwyniadau gweithredoedd syml) a 12 o grwpiau cymunedol.
Roedd gan y dangosiadau strwythur prisio haenog Talu'r Hyn a Allwch, gyda 30% o'r gynulleidfa yn dewis talu mwy na'r isafswm |
“Yr allgymorth i’r gymuned gyfan gan ddangos gwerth therapiwtig ac addysgu Celfyddyd Ddramatig.” Aelod o'r Gynulleidfa
“Ei fod wedi’i greu’n lleol ac yn neges sydd angen ei lledaenu nid yn unig o fewn Sir Benfro a Chymru ond yn genedlaethol ac yn fyd-eang” Aelod o'r Gynulleidfa
“...cyflawniad gwych mewn cyd-greu”. Aelod o'r Gynulleidfa
|
|
|
Enwebwyd ar gyfer y categori 'Sioe Orau i Blant a Phobl Ifanc' yn UK Theatre Awards 2022
Petula.cymru (safle meicro y sioe – derbyniwyd) 14,000 o ymweliadau â thudalennau.
Er gwaethaf canslo cysylltiedig â Covid-19, cyrhaeddodd niferoedd y gynulleidfa 1,500+
Dewi Wykes wedi'i enwebu ar gyfer y 'Perfformiwr Gorau mewn Drama' yn The Stage Debut Awards
Rhoddodd panel o 12 o gynghorwyr ymgyrch ifanc adborth ar waith celf cychwynnol yr ymgyrch a helpu i ddatblygu syniadau ar gyfer cynnwys creadigol.
|
★★★★ “A story that could be Roald Dahl or early Spielberg… this production is nothing if not unique.” The Stage |
|
|
800+ aelodau cynulleidfa
32 cast a thîm craidd creadigol o weithwyr llawrydd
12 o wneuthurwyr theatr ac aelodau o'r gymuned wedi rhannu eu straeon am farwolaeth a galar
Wedi'i adfywio ar gyfer taith bellach yng Nghymru a'r DU yn hydref 2023
|
★★★★★ “You feel you are part
of something real and stark and spiritual.”
“Yn gyffredin â’r goreuon o arlwy NTW dros y blynyddoedd, mae Circle of Fifths yn ddarn o theatr sydd â’i wreiddiau yng Nghymru ac sy’n plygu genre ac yn cymryd risg… Trwy ganiatáu i
aelodau cymuned dociau Caerdydd siarad drostynt eu hunain am eu
profiadau o alar a cholled, mae ‘rhaglen ddogfen fyw’
Gavin Porter yn teithio ymhell y tu hwnt i’r cliche o fywyd
Cymreig ‘amrywiol’ yn Tiger Bay.”
|
|
|
5.4+ miliwn o gyrhaeddiad ar-lein o 149 o wledydd
£3.1 miliwn wedi'i wario ar 485 o weithwyr llawrydd ac unigolion. O'r rhain: 84% yn byw yng Nghymru, 27% yn fyddar a/neu'n anabl neu'n byw gyda chyflwr meddygol hirdymor; 25% yn dod o gefndiroedd treftadaeth mwyafrifol byd-eang; 26% y uniaethu fel LHDTQI
2.5 miliwn o funudau wedi'u gwylio
125 o fusnesau Cymreig wedi'u hymgysylltu
80% o wariant cynhyrchu a 70% o gyfanswm gwariant y prosiect wedi digwydd yng Nghymru
159 tunnell o allyriadau carbon wedi'u gwrthbwyso neu eu lleihau gan y prosiect
Adrodd straeon trawsgyfrwng, gan gynnwys drama deledu 60 munud
Dros 400 o weithwyr llawrydd a gweithwyr creadigol ar draws Cymru wedi cymryd rhan
167 darn o gynnwys wedi datblygu dros saith diwrnod ar draws sianeli cymdeithasol a darlledu
2 o bobl rhwng 18 a 25 oed wedi gweithio ar draws y stori fyw, drama darlledu, ysgrifennu sgriptiau, newyddiaduraeth dinasyddion, mynediad a chynhwysiant a chynaliadwyedd; 6 chyfnod preswyl; bwrsariaethau o £6,000 ar gyfer pob aelod o'r cwmni ifanc gan gynnwys 3 diwrnod etifeddiaeth wedi'u talu ymlaen. 67 o bobl ifanc wedi'u cefnogi drwy sesiynau darganfod sgiliau; 42 o weithwyr llawrydd yn ymgymryd â hyfforddiant gyda Cult Cymru; 39 o gyfleoedd ar gyfer datblygu sgiliau tîm prosiect craidd ee ymwybyddiaeth o fyddardod ac anabledd; 19 o rolau cyswllt cam nesaf wedi'u mentora gan gynnwys dylunio, cyfansoddi, gwneud ffilmiau, ysgrifennu a choreograffi; 10 o hyfforddeion troed yn y drws; 9 o newyddiadurwyr dinasyddion wedi'u hyfforddi. Wedi cyrraedd rownd derfynol SXSW Innovation Awards 2023
Cyflawnwyd y prosiect hwn ar raddfa amser eithriadol o fyr a chyflawnodd gyflogaeth hollbwysig i dalent newydd o Gymru ar adeg o argyfwng cyflogaeth dwys.
|
“This was epic storytelling by a team of established and emerging Welsh artists, blending real-time theatre, impressionistic dance and a time-travel plot straight out of Doctor Who” (★★★) The Guardian
|
|
|
250+ o artistiaid, gan gynnwys 150 o wneuthurwyr theatr, yn ac o gwmpas Wrecsam wedi ymwneud ag APoM
9 sioe wedi'u harchebu'n llawn dros 6 diwrnod a 550 o aelodau cynulleidfa wedi gwylio'r sioe (niferoedd wedi'u capio)
4 allan o 5 o aelodau'r gynulleidfa wedi cytuno ei bod yn dda gweld y gwaith hwn yn digwydd yn Wrecsam 23 o brosiectau cymunedol wedi'u cynnal yn ystod y prosiect
81% o'r gynulleidfa yn teimlo bod y sioe yn atseinio â materion y byd a 77% yn teimlo bod y perfformiad yn hynod ddiddorol. Ymddangosodd y gair 'cartref' dros 60 o weithiau yn y sgript. |
“Fe wnaeth fy syfrdanu. Cael perfformiad mor wych yn Wrecsam, yn cynnwys pobl Wrecsam ac yn cario neges gymdeithasol mor bwysig.” Aelod o'r Gynulleidfa
“Roedd yn brofiad gwych. Ni chlywais i erioed am theatr gerdded, felly roedd yn brofiad newydd i mi” Aelod o'r Gynulleidfa
|
|
|
800+ aelodau cynulleidfa
60 o weithwyr llawrydd wedi ymgysylltu â’r prosiect
140+ o gyfranogwyr o gymunedau a
hunaniaethau ymylol wedi cymryd rhan 71 o weithwyr llawrydd wedi'u dwyn ynghyd ar gyfer Diwrnod Diwydiant
14 bwrsariaeth wedi'u dyfarnu i alluogi cysylltwyr cymunedol i arwain digwyddiadau yn eu hardal leol |
Uchafbwynt Rhan 1: Dros 140 o gyfranogwyr o gymunedau ymylol a hunaniaethau yn dod at ei gilydd ar bob noson y sioe i rannu pryd o fwyd gydag unigolion sydd â grym yn ein cymdeithas, megis gwleidyddion, cynrychiolwyr yr heddlu ac arweinwyr sefydliadau, gan gynnwys Rob Stewart (Arweinydd Cyngor Abertawe), Jeremy Vaughan (Prif Gwnstabl Heddlu De Cymru) a Rhian Davies (Prif Swyddog Gweithredol Anabledd Cymru)
|
|
|
2,630+ o blant ac oedolion wedi mynychu dros 16 diwrnod
86 o wneuthurwyr theatr llawrydd wedi'u cyflogi i wneud iddo ddigwydd
1.23 miliwn wedi ymgysylltu drwy deledu a radio, gan gynnwys BBC Breakfast TV BBC One
Dros draean o blant wedi dychwelyd am un diwrnod arall
150,000 o argraffiadau ar Twitter
8 sesiwn hygyrch wedi'u eu cynnal
800 o becynnau cinio am ddim wedi'u gwneud i danio meddyliau creadigol ifanc
100+ o gêsys wedi'u llenwi â phropiau, gwisgoedd a deunydd crefft cyffrous
|
“Mae fy
mab yn 6 a gall fod yn swil ac yn betrusgar i gymryd rhan mewn
pethau. Mae wrth ei fodd yma, yn cael y rhyddid i greu a chwarae."
Rhiant/gofalwr “Dw i ei eisiau ym mhob Eisteddfod.” Plentyn
“Mae Treantur yn anhygoel – mae'n berfformiad ar sawl lefel. Bydd fy mab yn sicr yn mynd â’r profiad hwn gydag ef wrth iddo dyfu'n oedolyn.” Rhiant/gofalwr |
|
|
Teithio 8 lleoliad ledled Cymru a Llundain
6 dyddiad eisoes wedi gwerthu allan a pherfformiad ychwanegol wedi'i ychwanegu oherwydd galw gan y cyhoedd |
★★★★ “A beautiful and moving portrait of a place and its people.” Guardian “Roedd fy chwaer
– sydd byth yn mynd i’r sinema – wrth ei bodd,
oherwydd mae’r ddrama hon i bawb.”
“Gwych clywed am ddiwylliant cymunedol arall” Mynychwr yng Nglyn Ebwy
“Hollol wych – digwyddiad unigryw go iawn” Mynychwr yn y Waun
|